{"id":9474,"date":"2018-08-07T15:09:58","date_gmt":"2018-08-07T18:09:58","guid":{"rendered":"https:\/\/www.taglivros.com\/bloghlg\/o-significado-dos-nomes-na-cultura-ioruba\/"},"modified":"2018-08-07T15:09:58","modified_gmt":"2018-08-07T18:09:58","slug":"o-significado-dos-nomes-na-cultura-ioruba","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.taglivros.com.br\/blog\/o-significado-dos-nomes-na-cultura-ioruba\/","title":{"rendered":"O significado dos nomes na cultura iorub\u00e1"},"content":{"rendered":"

Muitas tradi\u00e7\u00f5es iorub\u00e1s s\u00e3o mencionadas em <\/span>Fique comigo<\/span><\/i><\/a>, nosso livro do m\u00eas da TAG In\u00e9ditos<\/a>, escrito por Ay\u00f2b\u00e1mi Ad\u00e9b\u00e1y\u00f2<\/a>. Os protagonistas da hist\u00f3ria atendem \u00e0 cerim\u00f4nia de nomea\u00e7\u00e3o dos beb\u00eas, conhecida como <\/span>\u00cckomoj\u00e1de<\/span><\/i>, um costume dessa cultura. Os nomes escolhidos definem a identidade da crian\u00e7a e t\u00eam poder de influenciar sua vida.<\/span><\/p>\n

Confira o significado de palavras iorub\u00e1s citadas em <\/span>Fique comigo:<\/span><\/i><\/p>\n

Yejide<\/span><\/h2>\n

Protagonista de \u201cFique comigo\u201d, Yejide busca incessantemente, ao longo da hist\u00f3ria, pela gravidez que pode salvar seu casamento. Ela finalmente consegue engravidar, mas a um pre\u00e7o muito maior do que imaginava. Seu nome significa \u201ca imagem da m\u00e3e\u201d. <\/span><\/p>\n

Akinyele<\/span><\/h2>\n

Akin \u00e9 o marido de Yejide e pai de cora\u00e7\u00e3o dos tr\u00eas filhos do casal. O nome de Akinyele significa que ele \u00e9 en\u00e9rgico; um menino que, quando nasceu, trouxe valor e alegria para a casa e para a fam\u00edlia.<\/span><\/p>\n

Funmilayo<\/span><\/h2>\n

Funmi \u00e9 escolhida como segunda esposa de Akin para gerar o primog\u00eanito da fam\u00edlia. A chegada dela, por\u00e9m, causa controv\u00e9rsias, ci\u00fames e desafios matrimoniais. Ironicamente, o prefixo \u201cayo\u201d, presente em Funmilayo, significa que ela nasceu para trazer alegria \u00e0 fam\u00edlia. <\/span><\/p>\n

Olamide<\/span><\/h2>\n

\u00c9 normal que os beb\u00eas recebam mais de um nome na cultura iorub\u00e1. Olamide, primeira filha de Yejide e Akin, \u00e9 nomeada com mais de vinte nomes. O prefixo \u201cola\u201d remete \u00e0 alegria, \u00e0 dignidade e \u00e0 riqueza. Na tradu\u00e7\u00e3o literal, Olamide significa, portanto, \u201ca riqueza chegou\u201d. <\/span><\/p>\n

Ige<\/span><\/h2>\n

Sesan \u00e9 o segundo filho de Yejide e Akin. Ige foi adotado como o nome do meio do menino porque ele veio ao mundo primeiro pelos p\u00e9s, ou seja, nasceu com os p\u00e9s para baixo em vez da cabe\u00e7a. <\/span><\/p>\n

Abiku<\/span><\/h2>\n

Conforme a tradi\u00e7\u00e3o iorub\u00e1, algumas crian\u00e7as nascem e morrem v\u00e1rias vezes, ainda jovens, presas entre a vida, a morte e o mundo espiritual – s\u00e3o as crian\u00e7as abiku. Literalmente, abik\u00fa significa \u201cnascido para morrer\u201d, porque \u201ca\u201d = n\u00f3s, o que; \u201cbi\u201d = nascer e \u201cku\u201d = morrer.<\/span><\/p>\n

Rotimi<\/span><\/h2>\n

A fam\u00edlia acredita que Rotimi \u00e9 uma crian\u00e7a abiku, que veio ao mundo para morrer cedo. Rotimi significa \u201cfique comigo\u201d – adicionando o prefixo \u201cola\u201d, Rotimi se torna Olarotimi, que pode ser traduzido como \u201ca riqueza fica comigo\u201d, perdendo a tristeza do nome. <\/span><\/p>\n

Iya<\/span><\/h2>\n

A poligamia \u00e9 comum na cultura iorub\u00e1 da Nig\u00e9ria. Um homem pode desposar v\u00e1rias mulheres, que s\u00e3o chamadas de Iya <\/span>\u2013<\/span> m\u00e3e <\/span>\u2013<\/span> pelos filhos. Depois de ter um filho, a mulher passa a ser chamada pelo nome do beb\u00ea, como, por exemplo, Iya Rotimi. O pai de Yejide casou com quatro esposas, sendo Iya Martha a primeira. <\/span><\/p>\n

Baba<\/span><\/h2>\n

O pai dos beb\u00eas \u00e9 chamado de baba na l\u00edngua iorub\u00e1. O pai, assim como a m\u00e3e, n\u00e3o \u00e9 mais chamado pelo nome depois de ter um filho <\/span>\u2013<\/span> quando Olamide nasceu, Akin foi reconhecido, na cerim\u00f4nia de nomea\u00e7\u00e3o, como Baba Olamide, Baba Aburo e Baba Ikoko, al\u00e9m de todos os outros nomes que foram dados ao beb\u00ea. <\/span><\/p>\n

Iyale<\/span><\/h2>\n

Yejide sofre ap\u00f3s a chegada de Funmi tanto na sua casa quanto na sua vida. Um dos motivos \u00e9 porque, com o casamento de Funmi e Akin, Yejide passa a ser vista como a iyale da casa <\/span>\u2013<\/span> a primeira esposa. \u00a0<\/span><\/p>\n

Ay\u00f2b\u00e1mi Ad\u00e9b\u00e1y\u00f2<\/span><\/h2>\n

A escritora de \u201cFique comigo\u201d carrega dois nomes compostos pelo prefixo \u201cayo\u201d, que, assim como o prefixo \u201cola\u201d, significa alegria, dignidade e riqueza. Na tradu\u00e7\u00e3o literal, <\/span>Ay\u00f2b\u00e1mi <\/span>significa \u201ceu sou santificada com alegria\u201d, enquanto Ad\u00e9b\u00e1y\u00f2 se refere \u00e0s pessoas que nasceram em um dia de felicidade para a fam\u00edlia.<\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Muitas tradi\u00e7\u00f5es iorub\u00e1s s\u00e3o mencionadas em Fique comigo, nosso livro do m\u00eas da TAG In\u00e9ditos, escrito por Ay\u00f2b\u00e1mi Ad\u00e9b\u00e1y\u00f2. Os protagonistas da hist\u00f3ria atendem \u00e0 cerim\u00f4nia de nomea\u00e7\u00e3o dos beb\u00eas, conhecida como \u00cckomoj\u00e1de, um costume dessa cultura. Os nomes escolhidos definem a identidade da crian\u00e7a e t\u00eam poder de influenciar sua vida. Confira o significado…<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[21],"tags":[46,146,174,214],"class_list":["post-9474","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-curiosidades-literarias","tag-46","tag-julho","tag-materias","tag-tag-ineditos"],"acf":[],"yoast_head":"\nO significado dos nomes na cultura iorub\u00e1 - Blog da TAG<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Muitas tradi\u00e7\u00f5es iorub\u00e1s s\u00e3o mencionadas em Fique comigo, escrito por Ay\u00f2b\u00e1mi Ad\u00e9b\u00e1y\u00f2. Confira o significado das palavras iorub\u00e1s citadas no livro!\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/taglivros.com\/blog\/o-significado-dos-nomes-na-cultura-ioruba\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pt_BR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"O significado dos nomes na cultura iorub\u00e1 - Blog da TAG\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Muitas tradi\u00e7\u00f5es iorub\u00e1s s\u00e3o mencionadas em Fique comigo, escrito por Ay\u00f2b\u00e1mi Ad\u00e9b\u00e1y\u00f2. Confira o significado das palavras iorub\u00e1s citadas no livro!\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/taglivros.com\/blog\/o-significado-dos-nomes-na-cultura-ioruba\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Blog da TAG\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2018-08-07T18:09:58+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Suporte Neo Imagine\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Suporte Neo Imagine\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. tempo de leitura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/taglivros.com\\\/blog\\\/o-significado-dos-nomes-na-cultura-ioruba\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/taglivros.com\\\/blog\\\/o-significado-dos-nomes-na-cultura-ioruba\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Suporte Neo Imagine\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/taglivros.com.br\\\/blog\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/2dd7935de4e11655f15d62cb87a7181d\"},\"headline\":\"O significado dos nomes na cultura iorub\u00e1\",\"datePublished\":\"2018-08-07T18:09:58+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/taglivros.com\\\/blog\\\/o-significado-dos-nomes-na-cultura-ioruba\\\/\"},\"wordCount\":621,\"commentCount\":5,\"keywords\":[\"2018\",\"Julho\",\"Mat\u00e9rias\",\"TAG In\u00e9ditos\"],\"articleSection\":[\"Curiosidades liter\u00e1rias\"],\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/taglivros.com\\\/blog\\\/o-significado-dos-nomes-na-cultura-ioruba\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/taglivros.com\\\/blog\\\/o-significado-dos-nomes-na-cultura-ioruba\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/taglivros.com\\\/blog\\\/o-significado-dos-nomes-na-cultura-ioruba\\\/\",\"name\":\"O significado dos nomes na cultura iorub\u00e1 - Blog da TAG\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/taglivros.com.br\\\/blog\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2018-08-07T18:09:58+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/taglivros.com.br\\\/blog\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/2dd7935de4e11655f15d62cb87a7181d\"},\"description\":\"Muitas tradi\u00e7\u00f5es iorub\u00e1s s\u00e3o mencionadas em Fique comigo, escrito por Ay\u00f2b\u00e1mi Ad\u00e9b\u00e1y\u00f2. Confira o significado das palavras iorub\u00e1s citadas no livro!\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/taglivros.com\\\/blog\\\/o-significado-dos-nomes-na-cultura-ioruba\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/taglivros.com\\\/blog\\\/o-significado-dos-nomes-na-cultura-ioruba\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/taglivros.com\\\/blog\\\/o-significado-dos-nomes-na-cultura-ioruba\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"In\u00edcio\",\"item\":\"https:\\\/\\\/taglivros.com.br\\\/blog\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Curiosidades liter\u00e1rias\",\"item\":\"https:\\\/\\\/taglivros.com\\\/blog\\\/categoria\\\/curiosidades-literarias\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"O significado dos nomes na cultura iorub\u00e1\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/taglivros.com.br\\\/blog\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/taglivros.com.br\\\/blog\\\/\",\"name\":\"Blog da TAG\",\"description\":\"Conte\u00fado para mergulhar no universo da literatura\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/taglivros.com.br\\\/blog\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pt-BR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/taglivros.com.br\\\/blog\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/2dd7935de4e11655f15d62cb87a7181d\",\"name\":\"Suporte Neo Imagine\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/6db4f4fd7d85845ed1ad7b78d315f6349987a17d1e4a09deedaf11eb703f9b92?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/6db4f4fd7d85845ed1ad7b78d315f6349987a17d1e4a09deedaf11eb703f9b92?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/6db4f4fd7d85845ed1ad7b78d315f6349987a17d1e4a09deedaf11eb703f9b92?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Suporte Neo Imagine\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/www.taglivros.com.br\\\/blog\\\/author\\\/suporte-neo-imagine\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"O significado dos nomes na cultura iorub\u00e1 - Blog da TAG","description":"Muitas tradi\u00e7\u00f5es iorub\u00e1s s\u00e3o mencionadas em Fique comigo, escrito por Ay\u00f2b\u00e1mi Ad\u00e9b\u00e1y\u00f2. Confira o significado das palavras iorub\u00e1s citadas no livro!","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/taglivros.com\/blog\/o-significado-dos-nomes-na-cultura-ioruba\/","og_locale":"pt_BR","og_type":"article","og_title":"O significado dos nomes na cultura iorub\u00e1 - Blog da TAG","og_description":"Muitas tradi\u00e7\u00f5es iorub\u00e1s s\u00e3o mencionadas em Fique comigo, escrito por Ay\u00f2b\u00e1mi Ad\u00e9b\u00e1y\u00f2. Confira o significado das palavras iorub\u00e1s citadas no livro!","og_url":"https:\/\/taglivros.com\/blog\/o-significado-dos-nomes-na-cultura-ioruba\/","og_site_name":"Blog da TAG","article_published_time":"2018-08-07T18:09:58+00:00","author":"Suporte Neo Imagine","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Escrito por":"Suporte Neo Imagine","Est. tempo de leitura":"3 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/taglivros.com\/blog\/o-significado-dos-nomes-na-cultura-ioruba\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/taglivros.com\/blog\/o-significado-dos-nomes-na-cultura-ioruba\/"},"author":{"name":"Suporte Neo Imagine","@id":"https:\/\/taglivros.com.br\/blog\/#\/schema\/person\/2dd7935de4e11655f15d62cb87a7181d"},"headline":"O significado dos nomes na cultura iorub\u00e1","datePublished":"2018-08-07T18:09:58+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/taglivros.com\/blog\/o-significado-dos-nomes-na-cultura-ioruba\/"},"wordCount":621,"commentCount":5,"keywords":["2018","Julho","Mat\u00e9rias","TAG In\u00e9ditos"],"articleSection":["Curiosidades liter\u00e1rias"],"inLanguage":"pt-BR","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/taglivros.com\/blog\/o-significado-dos-nomes-na-cultura-ioruba\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/taglivros.com\/blog\/o-significado-dos-nomes-na-cultura-ioruba\/","url":"https:\/\/taglivros.com\/blog\/o-significado-dos-nomes-na-cultura-ioruba\/","name":"O significado dos nomes na cultura iorub\u00e1 - Blog da TAG","isPartOf":{"@id":"https:\/\/taglivros.com.br\/blog\/#website"},"datePublished":"2018-08-07T18:09:58+00:00","author":{"@id":"https:\/\/taglivros.com.br\/blog\/#\/schema\/person\/2dd7935de4e11655f15d62cb87a7181d"},"description":"Muitas tradi\u00e7\u00f5es iorub\u00e1s s\u00e3o mencionadas em Fique comigo, escrito por Ay\u00f2b\u00e1mi Ad\u00e9b\u00e1y\u00f2. Confira o significado das palavras iorub\u00e1s citadas no livro!","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/taglivros.com\/blog\/o-significado-dos-nomes-na-cultura-ioruba\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pt-BR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/taglivros.com\/blog\/o-significado-dos-nomes-na-cultura-ioruba\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/taglivros.com\/blog\/o-significado-dos-nomes-na-cultura-ioruba\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"In\u00edcio","item":"https:\/\/taglivros.com.br\/blog\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Curiosidades liter\u00e1rias","item":"https:\/\/taglivros.com\/blog\/categoria\/curiosidades-literarias\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"O significado dos nomes na cultura iorub\u00e1"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/taglivros.com.br\/blog\/#website","url":"https:\/\/taglivros.com.br\/blog\/","name":"Blog da TAG","description":"Conte\u00fado para mergulhar no universo da literatura","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/taglivros.com.br\/blog\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pt-BR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/taglivros.com.br\/blog\/#\/schema\/person\/2dd7935de4e11655f15d62cb87a7181d","name":"Suporte Neo Imagine","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-BR","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/6db4f4fd7d85845ed1ad7b78d315f6349987a17d1e4a09deedaf11eb703f9b92?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/6db4f4fd7d85845ed1ad7b78d315f6349987a17d1e4a09deedaf11eb703f9b92?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/6db4f4fd7d85845ed1ad7b78d315f6349987a17d1e4a09deedaf11eb703f9b92?s=96&d=mm&r=g","caption":"Suporte Neo Imagine"},"url":"https:\/\/www.taglivros.com.br\/blog\/author\/suporte-neo-imagine\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.taglivros.com.br\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9474","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.taglivros.com.br\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.taglivros.com.br\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.taglivros.com.br\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.taglivros.com.br\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=9474"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.taglivros.com.br\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9474\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.taglivros.com.br\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9474"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.taglivros.com.br\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=9474"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.taglivros.com.br\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=9474"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}